الترجمة التقنية والصناعية

 

في العصر الحالي، عادة ما يعني النجاح في عالم التصنيع والإنتاج القدرة على إقامة شبكة قوية للمبيعات والخدمات تُتيح الوصول إلى كافة الأسواق العالمية. كما يعني القدرة على التواصل بشكل صحيح وملائم مع العملاء والمستخدمين في جميع أنحاء العالم كل بلغته التي يتحدثها ويفهمها. لذا فإن التنسيق الجيد والمواءمة بين كل من الترجمة وعمليات التصنيع والجداول الزمنية لطرح المنتجات في الأسواق أمرٌ بالغ الأهمية لدخول تلك الأسواق بسرعة والمحافظة على الميزة التنافسية.

وفي هذا المجال، تقدم الخليج للترجمة والتعريب خدمات ترجمة شاملة لعدد كبير من العملاء على مستوى العالم. ومن بين المواد التي نترجمها في هذا المجال:

  المواقع الإلكترونية للموزعين والتجار

  التعليم الإلكتروني

  مستندات الصحة والسلامة

  كتيبات التركيب

  مواد التسويق والترويج للمنتجات

  تقديم المساعدة والتعليمات على شبكة الإنترنت

  تعليمات التشغيل

  براءات الاختراع

  كتالوجات المنتجات

  مواد تغليف المنتجات

  مواصفات المنتجات

  المستندات الفنية

  الكتيبات الفنية

  كتيبات ومواد التدريب

  مواقع الإنترنت

  وسائل البيع والدلائل الإرشادية

   

ويقوم بالترجمة لدينا مجموعة منتقاة من المترجمين واللغويين المتخصصين الذين يتميزون بإلمامهم الشامل ومعرفتهم الواسعة بمصطلحات ومفردات مجال التصنيع والإنتاج. ويعملون تحت إشراف وتوجيه مدراء مشروعات محترفين لضمان ترجمة جميع المواد بدقة وجودة عالية وتسليم كل مشروع من المشروعات في موعده المحدد. ليس هذا فحسب، بل إن شبكات فرق العمل لدينا والتقنيات والعمليات المبتكرة التي نعتمد عليها في تنفيذ مشروعاتنا تمكننا من إدارة مشروعات الترجمة الكبرى وتسليمها في مواعيدها المحددة بدون أي إخلال بمستوى الجودة.

لضمان تنفيذ أعمال الترجمة الخاصة بكم في مجال التصنيع والإنتاج بدقة وجودة فائقتين، اتصلوا بنا في الخليج للترجمة والتعريب لبدء شراكة حقيقة وتعاون بناء.

 

  للإطلاع على نماذج من الأعمال المترجمة حديثا في مجال الترجمة التقنية والإنتاج والتصنيع، فضلا انقر على الأيقونات التالية.